Many skills are translatable. Although, I've found over the centuries that the skill of writing yourself off is the one that's stuck around like a sore thumb.

[ she smiles. ]